缄口如瓶

缄口：闭口不言。
指说话谨慎，严守秘密。

出处：明・胡文焕《群音类选・无名氏遍满・闺怨>》：“想你掩耳偷铃，为你缄口如瓶。”

用法：作谓语、定语；形容说话谨慎。

【释义】

犹“守口如瓶”。见“守口如瓶”条。

【典故】

此处所列为“守口如瓶”之典故说明，提供参考。守口如瓶就是把嘴像瓶口一样封得严紧。比喻严守秘密。这句成语较早出现在《法苑珠林・卷四七・惩过篇・引证部》：“防意如城，守口如瓶”两句。“防意如城”的意思就是指防止私欲的心有如防止敌人攻城。〈惩过篇〉的大意讲到如要修练身心，都得接受挫折和磨练，才能洁心净意。就好像满是金子的山洞过于显眼，狐兔不敢停留；也好像澄澈的水塘，蛙龟不敢藏身。心意一洁净，邪念恶意就如同狐兔和蛙龟一般，不能窝藏。人如能洁心净意，则轮回之报可止，心中时常充满和乐。并且能防意如城，不让邪念产生；守口如瓶，谨言慎行。后来“守口如瓶”则被用来比喻严守秘密，如《隋唐演义》第三五回：“今愿陛下守口如瓶，不可提起，万一泄漏风声，娘娘与夫人们只道妾等巧诈，以博圣恩眷宠。”

【书证】

01.元・无名氏〈香遍满・鸾凰同聘套・金钱花〉曲：“想你掩耳偷铃，为你缄口如瓶，待君归兮细评论。”

英语 hold one's cards close to one's chest