没法没天

旧指不顾国法和天理，任意干坏事。现多形容违法乱纪，不受管束。

出处：清・曹雪芹《红楼梦》第一百十回：“你是那里的这么个横强盗，这样没法没天的！我偏要打这里走。”

用法：作谓语、定语、补语；指违法乱纪。

【释义】

犹“无法无天”。见“无法无天”条。

【典故】

此处所列为“无法无天”之典故说明，提供参考。无法，目无法纪。无天，没有天理。“无法无天”意指没有法纪天理。明传奇《钗钏记》是月榭主人的作品，叙述皇甫吟家贫，岳父史直想要退婚，但是女儿史碧桃不肯，约皇甫吟相见打算资助他财物，可是被韩时忠冒名赴约骗取钗钏，致使史碧桃误解投水自尽，史直便告皇甫吟奸杀他女儿，结果皇甫吟被判死刑。后经李若水学士重审才洗刷冤屈，并考取功名，与投水获救的史碧桃团圆的故事。典源节录的是皇甫吟的诉状内容，直指史直嫌他家贫有意退婚，另将女儿许配魏氏。但是怕他提起诉讼，自己无话可说，于是要婢女云香作伪证来诬告陷害他，不顾法纪天理，肆意妄为毫无顾忌。后来“无法无天”可能就是出自此处，形容人肆意妄为毫无顾忌。

【书证】

01.《红楼梦》第一一一回：“你是那里的这么个横强盗，这样没法没天的！我偏要打这里走！”

英语 without law and order