齐眉举案

同“举案齐眉”。

出处：元・于伯渊《点绛唇》套曲：“言行功容，四德三从，孟光合配梁鸿。怎教他齐眉举案劳尊重，俏书生别有家风。”

用法：作谓语、宾语、定语；用于书面语。

例子：清·文康《儿女英雄传》第31回：“想到‘春兰秋菊因时盛，采撷谁先占一筹’这两句诗，觉得自己齐眉举案，已经是一年了。”

【释义】

即“举案齐眉”。见“举案齐眉”条。

【典故】

此处所列为“举案齐眉”之典故说明，提供参考。东汉有个读书人梁鸿，个性耿介。因为世道混乱，不愿侍奉权贵，所以放弃作官。娶了妻子孟光后，两人就移居吴地，依托在大户人家皋伯通家中，受雇为人舂米。每当梁鸿工作结束回到家中，妻子总是准备好了食物，用食盘端到他面前，并高举至与眉齐，不敢与丈夫平视，充分表现出对丈夫的敬爱。由于她这样的举动，也让皋伯通察觉到梁鸿的人品必有过人之处，绝非泛泛之辈，而对他另眼看待。后来这个故事被浓缩成“举案齐眉”，用来比喻夫妻相敬如宾。

【书证】

01.宋・吕胜己〈西江月・日日齐眉举案〉词：“日日齐眉举案，年年劝酒持觥。今年著意寿卿卿，幼稚绵绵可庆。”

02.明・李开先〈推美妇之意代为答〉诗：“勿论经商与力农，礼成夫妇自情浓，……齐眉举案何人者？今古虽殊愿比踪。”

英语 show respect to her husband