蛇影杯弓

把酒杯中的弓影当成了蛇。比喻因疑神疑鬼而自惊自怕。

出处：汉・应劭《风俗通义・世间多有见怪》：“时北壁上有悬赤弩照于杯，形如蛇。宣畏恶之，然不敢不饮。”

用法：作宾语、定语；指自相惊扰。

例子：人亡物在公子填词，蛇影杯弓颦卿绝粒。清 曹雪芹《红楼梦》第八十九回

故事： 传说古代有个人叫杜宣，一次在人家中饮酒，见杯中好像有一条蛇，酒后胸腹作痛，多方医治始终不见好。朋友询问他为什么会这样？他把那天的情形说了一遍。朋友笑着告诉他那是墙上的箭影而已，他也大笑一声，病不治而愈。

【释义】

即“杯弓蛇影”。见“杯弓蛇影”条。

【典故】

此处所列为“杯弓蛇影”之典故说明，提供参考。东汉时，有一年的夏至，应郴（chēn）请下属杜宣喝酒。悬挂在北壁上的弓正好投映在酒杯里，看起来就像是酒杯里有条蛇。杜宣勉强喝下后，便感到肚子不适。回家后，食欲不振，身体日渐瘦弱，怎么都医治不好。后来应郴来探视，便问他身体不适的原因，杜宣说是那天喝下酒杯里的蛇所造成的结果。应郴回官府后，想了又想，一回头看见了壁上的弓，这才发现杜宣所说的蛇，原来是弓投映在酒杯里的影子。于是应郴再度请杜宣到府里喝酒，并让杜宣坐在当初的位子上，同时向他证明了杯里的蛇只是墙壁上的弓影，而杜宣的病也因此不药而愈。后来这个故事被浓缩成“杯弓蛇影”，用来比喻为不存在的事情枉自惊疑恐惧。

【书证】

01.《红楼梦》第八九回：“人亡物在公子填词，蛇影杯弓颦卿绝粒。”

英语 extremely suspicious