地网天罗

天罗：张在空中捕鸟的网。
天空地面，遍张罗网。指上下四方设置的包围圈。比喻对敌人、逃犯等的严密包围。

出处：《大宋宣和遣事》亨集：“才离阴府恓惶难，又值天罗地风灾。”元・无名氏《锁魔镜》第三折：“天兵下了天罗地网者，休要走了两洞妖魔。”

用法：作主语、宾语；形容法网严密。

例子：惊得宋公明目瞪口呆，罔不知所措，你便有文韬武略，怎逃出地网天罗。明 施耐庵《水浒传》第四十七回

【释义】

即“天罗地网”。见“天罗地网”条。

【典故】

此处所列为“天罗地网”之典故说明，提供参考。“罗”，是捕鸟的网子。天上地下都布满了网子，表示被严密地包围，难以逃脱。《大宋宣和遗事・亨集》中，贾奕与李师师本是一对恋人，但因为李师师受到天子宠爱，贾奕不敢冒渎，只好忍痛和李师师分手。不料贾奕的心情尚未平复，又被高俅陷害，下于狱中，难以逃脱。“才离阴府恓惶难，又值天罗地网灾。”就是形容贾奕命运多舛，一波未平，一波又起。后来“天罗地网”这句成语被用来比喻防范布置得极为严密而无法逃脱。另在元・施惠《幽闺记》第二○出中，主角亦用“离天罗，入地网”形容自己落入山贼之手，逃生无望的处境。

【书证】

01.《水浒传》第四七回：“惊的宋公明目睁口呆，罔知所措。你便有文韬武略，怎逃出地网天罗。”

02.明・徐复祚《红梨记》第一八出：“单剩老躯，人争贱，人修怨，苦怎言，地网天罗，何时脱免。”

英语 a gigantic net

俄语 надёжная ловушка