耳旁风

同“耳边风”。在耳边吹过的风。比喻听了不放在心上的话。

出处：清・曹雪芹《红楼梦》第二十一回：“又听袭人叹道：‘姊妹们和气，也有个分寸礼节，也没个黑家白日闹的！凭人怎么劝，都是耳旁风。”

用法：作宾语；比喻听到后不放在心上的话。

例子：王朔《我是你爸爸》：“爸爸的其他话你可以当耳旁风，但这点请你一定牢记。”

歇后语： 左耳朵进，右耳朵出 —— 耳旁风

【释义】

即“耳边风”。见“耳边风”条。

【典故】

此处所列为“耳边风”之典故说明，提供参考。“耳边风”指吹过耳边的风，出自唐代杜荀鹤〈赠题兜率寺闲上人院〉诗。诗中“百岁有涯头上雪，万般无染耳边风”意思是：人活到百岁已经快到生命的尽头，这时头发老早白得像雪，对尘世间任何事情都像吹过耳边的风一样，毫不关心。后来“耳边风”被用来比喻对所听到的事毫不关心。如元代无名氏《争报恩》第二折：“那妮子闲言长语，我只做耳边风。”意指对于别人的闲言闲语，当作耳边风，不放在心上。另外又可作“耳旁风”，例如《红楼梦》第八回：“我平日和你说的，全当耳旁风。怎么他说了你就依，比圣旨还快些！”意思同“耳边风”。

【书证】

01.《红楼梦》第八回：“我平日和你说的，全当耳旁风。怎么他说了你就依，比圣旨还快些！”

英语 something that goes in one ear and out the other