腹心之患

比喻严重的祸患。

出处：宋・司马光《资治通鉴・后梁太祖乾化元年》：“云代与燕接境，彼若扰我城戍，动摇人情，吾千里出征，缓急难应，此亦腹心之患也。”

用法：作宾语；比喻要害处的祸患。

例子：东南又生一越，为其腹心之患。明·刘基《春秋明经·吴入郢于越入吴公会晋侯及吴子于黄池于越入吴》

【释义】

即“心腹之患”。见“心腹之患”条。

【典故】

此处所列为“心腹之患”之典故说明，提供参考。“心腹之患”原作“心腹之疾”、“腹心之疾”。《左传・哀公十一年》记载，春秋时吴王夫差要去攻伐齐国，越王句践率领部下前去朝见吴王，并赠送财物给吴王及大臣们，吴国大臣们都很高兴。只有伍子胥觉得不妙，他想：“这是越王句践在养肥吴国，让吴国安逸，失去警戒心，将来好灭了吴国啊！”于是便向吴王谏诤说：“大王去攻齐实在一点意义也没有，齐国只不过是一块没有用处的『石田』，越国才是吴国的『心腹之患』！越王表面上服从我国，但实际上却图谋吞并吴国，您不及早灭了越国，以除后患，反而去攻打齐国，真是不智！”吴王夫差不听劝告，还命伍子胥自杀。后来，吴国果然被越王句践所灭。另外在《左传・哀公六年》又载，哀公六年时，天上有像红鸟的云，在太阳旁绕著飞行长达三天之久。楚昭王派人去问周太史，周太史说：“这是大王您身体健康即将受到危害的征兆，不过没有关系，只要经由祷告，就可以转移到令尹或司马身上。”楚昭王听了以后说：“除掉心腹的病痛，而转移到四肢上，那有什么好处？如果我没犯什么错，上天也不会要我早死；如果有错，就要受罚，又有谁能够改变的呢？”于是就没有去祭告了。后来“心腹之患”这句成语就从这里演变而出，用来形容致命的祸患或隐藏在内部的危害。出现“心腹之患”的书证如《后汉书・卷六六・陈王列传・陈蕃》：“今寇贼在外，四支之疾；内政不理，心腹之患。”

【书证】

01.《晋书・卷一二三・慕容垂载记》：“苻丕穷寇，必守死不降。丁零叛扰，乃我腹心之患。”

02.《清史稿・卷二○・文宗本纪》：“惟武宣东乡会匪有众万余，蓄发易服，有伪王、伪官名目，实广西腹心之患。”

英语 trouble coming from the inner circle

日语 心腹の疾(やまい)