甘居下流

甘：情愿，乐意；居：处于；下流：下游，比喻落后。
甘心落到别人后面。

出处：李劼人《暴风雨前》第二部分：“听说快要升哨官了，儿子又在进学堂，如何能不要面子，甘居下流呢？”

用法：作谓语、宾语、定语；用于处世。

英语 be resigned to being backward

法语 se résigner à rester en arrière