宝刀不老

比喻虽然年龄已大或脱离本行已久，但功夫技术并没减退。

出处：明・罗贯中《三国演义》第70回：“张郃出马，见了黄忠，笑曰：‘你许大年纪，犹不识羞，尚欲出阵耶？’忠怒曰：‘竖子欺吾年老！吾手中宝刀却不老。’”

用法：主谓式；作谓语、定语、补语；比喻老将不减当年勇。

例子：孙犁《文事琐谈》：“我从来不相信，朋友们对我说的，什么‘宝刀不老’呀，‘不减当年’呀，一类的话。”

【释义】

比喻虽不如往昔强壮，但技艺犹在。如：“他虽然年纪大了，但是宝刀不老，每次比赛照样拿冠军。”

英语 a good sword never get dull