鸿毛泰山

比喻轻重相差极大。

出处：西汉・司马迁《报任少卿书》：“人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛，用之所趋异也。”

用法：联合式；作宾语；比喻人死的价值轻重悬殊。

例子：若必选择死所，而谓鸿毛泰山，轻重有异，则虽值当死之事，恐亦不能死矣。（章炳麟《敢死论跋语》）

【释义】

比喻二者轻重悬殊，多指生命价值的重大和轻微。语本《汉书・卷六十二・司马迁传》：“人固有一死，死有重于泰山，或轻于鸿毛。”

英语 comparisons of light and heavy