胡诌乱道

胡诌，随意胡说。

出处：清・曹雪芹《红楼梦》第八十一回：“虽懂得几句诗词也是胡诌乱道的。就是好了，也不过是风云月露，与一生的正事毫无关涉。”

用法：作谓语、宾语；指吹牛。

例子：清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第九回：“这种胡诌乱道的，有甚么好处呢？”

英语 cook up stories（fabricate wild tales）