狐疑不断

狐疑：犹豫，狐性多疑。
传说狐狸多疑。形容心里疑惑，一时决定不下来。

出处：南朝・宋・范晔《后汉书・刘表传》：“表狐疑不断，乃遣嵩诣操，观望虚实。”

用法：作谓语、定语、状语；指犹豫不决。

英语 suspicious and hence indecisive