背信弃义

背：违背。
信：信用；弃：丢弃；义：道义。
不讲信用。不讲道义也作“弃信忘义”。

出处：《北史・周纪下・高祖武帝》：“背惠怒邻，弃信忘义。”

用法：联合式；作谓语、定语；用于揭露、指责、谴责的场合。

例子：背信弃义是插在我背上的一把尖刀。（曹禺《王昭君》第五幕）

正音：“背”，读作“bèi”，不能读作“bēi”。

辨形：“弃”，不能写作“异”。

辨析：“背信弃义”和“忘恩负义”；都有“背弃正义、不顾道义”的意思。但“背信弃义”偏重在“背信”；“忘恩负义”偏重在“忘恩”。

歇后语： 邮递员造反 —— 背信弃义

谜语： 叛徒 （谜底：背信弃义）

【释义】

不守信用和道义。如：“这种事可做不得，做了岂不成了背信弃义的人！”

参见“忘恩负义”。

英语 go against one's words and obligations

日语 信義にそむく

法语 trahir son serment（se parjurer）

德语 sein Wort brechen（eortbrüchig）

俄语 веролóмство

拉丁语 Punica fides