比翼齐飞

比翼：翅膀挨着翅膀。
齐飞：成双的并飞。
比喻夫妻情投意合，在事业上并肩前进。

出处：晋・陆机《拟西北有高楼》：“不怨伫立久，但愿歌者欢；思驾归鸿羽，比翼双飞翰。”

用法：作谓语、定语；用于夫妻或情侣。

例子：居里夫妇在科学征途上比翼齐飞。

英语 keep each other company（help each other to advance）

日语 翼を並べて共に飛ぶ

俄语 летáть крылóм к крылу