机不可失

机：时机。
好时机不可放过；失掉了不会再来。比喻机会难得。

出处：五代 安重荣《上石敬瑭表》：“须知机不可失，时不再来。”

用法：主谓式；作宾语；常与时不再来连用。

例子：机不可失，这正是革命力量重新振兴之时。耿可员《孙中山与宋庆龄》第五场

正音：“失”，读作“shī”，不能读作“shí”。

辨形：“失”，不能写作“矢”。

辨析：“机不可失”和“时不再来”；都指不要错过有利的条件；但“机不可失”偏重在“机”；指时机；机会；“时不再来”偏重在“时”；指时间。

歇后语： 启航赶上了顺船风 —— 机不可失

谜语： 航空安全保险 （谜底：机不可失）

故事： 唐朝初年，东突厥人侵忧大唐北部边境，唐太宗命李靖前去征讨，李靖大胜，东突厥的首领不得不向唐求和。唐太宗表面答应他求和，李靖也认为要“兵贵神速，机不可失”，于是发起进攻，全歼东突厥的军队。

【释义】

机会难得，不可错失。《旧唐书・卷六十七・李靖传》：“兵贵神速，机不可失。”《宋史・卷三六四・韩世忠传》：“金人废刘豫，中原震动，世忠谓机不可失，请全师北讨，招纳归附，为恢复计。”

英语 Don't let slip an opportunity（A golden opportunity is not to be missed; Now or never!; Occasion knoks but once）

拉丁语 Nunc aut nunquam.