家常茶饭

家庭中的日常饮食。多用以喻极为平常的事情。

出处：宋・朱熹《答高应朝书》：“若一向只如此说，而不孝以日用平常意思，涵养玩索功夫，即恐学者将此家常茶饭，做个怪异特底事看了。”

用法：作宾语、定语、分句；指家中日常的饭食。

例子：这样调戏民间少女，侮辱兄弟民族，想来更会是家常茶饭了。郭沫若《奴隶制时代·汉代政权严重打击奴隶主》

【释义】

家中的日常饭食。后比喻常见或平常的事情。《五灯会元・卷二十・梁山师远禅师》：“天得一以清，地得一以宁，君王得一以治天下。这个说话是家常茶饭。”亦作“家常便饭”。

英语 bread and cheese（daily lot）