家翻宅乱

形容家里吵吵闹闹，不得安宁。

出处：清・曹雪芹《红楼梦》第116回：“你想那一年，我说了林姑娘要回南去，把宝玉没急死了，闹得家翻宅乱。”

用法：联合式；作宾语；形容家里吵吵闹闹，不得安宁。

例子：清·曹雪芹《红楼梦》第116回：“你想那一年，我说了林姑娘要回南去，把宝玉没急死了，闹得家翻宅乱。”

【释义】

形容家里乱嘈嘈、不安宁。多指吵架失和。《明・无名氏・南牢记・第二折》：“聒聒聒，家翻宅乱不住吵，啾啾啾，鏖妻打妇常常闹。”亦作“家反宅乱”。

英语 house being turned upside down