闭目塞聪

聪：听觉敏锐，这里指听觉。
闭着眼睛，堵住耳朵。形容对外界事物全不了解。亦作“闭目塞听”、“闭明塞聪”、“闭目掩耳”。

出处：汉・王充《论衡・自纪》：“闭目塞聪，爱精自保。”

用法：作宾语、定语；指不闻不问。

歇后语： 聋子瞎了眼 —— 闭目塞聪

英语 shut one's eyes and stop one's ears--be out of touch with reality