坚如盘石

坚：牢固；盘石：大石头。
像大石头一样坚固。比喻不可动摇。

出处：《玉台新咏・古诗为焦仲卿作》：“君当作盘石，妾当作蒲苇。蒲苇纫如丝，盘石无转移。”

用法：偏正式；作谓语、定语；比喻不可动摇。

英语 as firm as a rock

日语 ばんじゃくの如(ごと)く堅い

俄语 монолитный