比肩系踵

犹比肩继踵。形容人很多或接连不断。

出处：北宋《新唐书・韦嗣立传》：“今之取人，未试而遽迁，务进徼幸，比肩系踵。”

用法：作谓语、定语；比喻人多很拥挤。

英语 shoulders to shoulders and close upon another's heels