金光闪闪

闪闪：光亮闪烁。
金光闪烁耀眼。

出处：《新编五代史平话・唐史》：“面上金光闪闪，手中雪刃辉辉。”

用法：作谓语、定语；指光彩闪烁。

英语 clinquant

俄语 сверкáющий золотом