精神焕发

焕发：光彩四射的样子。
形容精神振作；情绪饱满。

出处：宋・周密《癸辛杂识后集・太学文变》：“江东李谨思、熊瑞诸人，倡为变体，奇诡浮艳，精神焕发，多用《庄》《列》之语，时人谓之换字文章。”

用法：主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。

例子：在故乡，我到处都可以看到那种久经战争锻炼的、在任何时候都是精神焕发斗志昂扬勇往直前的人们。（峻青《故乡杂记》）

正音：“发”，读作“fā”，不能读作“fà”。

辨形：“焕”，不能写作“换”、“涣”。

【释义】

精神振奋，情绪高昂。《老残游记・第九回》：“先生来时，甚为困惫，又历多时，宜更惫矣，乃精神焕发，可见是很喜欢。”《孽海花・第二十九回》：“个个精神焕发，神采飞扬。”

英语 fresh with energy

日语 精力あふれている

俄语 с большим подъёмом