旧瓶新酒

比喻旧形式，新内容的意思。

出处：茅盾《桂枝香・为商务印书馆八十周年纪念作》：“工商改造，旧瓶新酒，愿长芳冽。”

用法：作宾语、定语；比喻用旧的形式表现新的内容。

例子：用传统的艺术形式，表现新的内容不正是旧瓶新酒吗？

【释义】

比喻虽力求革新，但仍无法挣脱桎梏，只能拘泥在旧有的模式里表现新意。如：“如果业者缺乏永续经营的魄力，那么我们的电影将只是旧瓶新酒，而无法吸引观众。”亦作“旧瓶装新酒”。

英语 new content in old form