救经引足

经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。
比喻做的事与愿望相违背。

出处：荀况《荀子・仲尼》：“志不免乎奸心，行不免乎奸道，而求有君子圣人之名，辟之是犹伏而咶天，救经而引其足也。”

用法：联合式；作宾语、定语；比喻行动与目的相反。

例子：宋·张守《毗陵集·再论增置教授状》：“而乃置教官数十员，何异适楚而北辕，救经而引其足耶！”

【释义】

抢救上吊的人，却去拉他的脚。比喻所做的事与目的背道而驰。语本《荀子・仲尼》：“志不免乎奸心，行不免乎奸道，而求有君子、圣人之名，辟之是犹伏而咶天，救经而引其足也。”

英语 try to do a good deed in the wrong way