绝长补短

绝：切断。
把长的部分切下来；补充短的。指用多余的来弥补不足。比喻事物长短相济。

出处：战国・孟子《孟子・滕文公上》：“今滕，绝长补短，将五十里也，犹可以为善国。”

用法：连动式；作谓语、宾语；比喻用长处补短处。

例子：我们要善于绝长补短，吸取别人的优点，弥补自己的不足。

正音：“长”，读作“cháng”，不能读作“zhǎng”。

辨形：补，左部不能写作“礻”。

故事： 战国时期，滕文公从楚国路经宋国时会见孟子，孟子给他讲一些人性本是善良的道理，勉励他要以尧舜之道治理天下，还要他截长补短，发挥地区优势，以仁政来治理天下，滕国可以成为一个强国。滕文公听了孟子的言论未置可否，只是微笑应付。

【释义】

以有余补不足。《孟子・滕文公上》：“今滕绝长补短，将五十里也，犹可以为善国。”亦作“断长补短”、“断长续短”、“截长补短”、“绝长继短”、“绝长续短”、“折长补短”。

英语 take from the long to add to the short