并蒂莲

蒂：花或瓜果跟茎连接的部分。
并排地长在同一茎上的两朵莲花。比喻恩爱的夫妻。

出处：元・无名氏《连环计》第二折：“池畔分开并蒂莲，可堪间阻又经年。”

用法：作宾语、定语；用于夫妻等。

例子：明·施耐庵《水浒传》第24回：“英雄只念连枝树，淫妇偏思并蒂莲。”

英语 twin lotus flowers on one stalk（a devoted married couple）