命里注定

旧时迷信说法，命运早已决定安排好了。亦作“命中注定”。

出处：清・李宝嘉《官场现形记》第八回：“这都是命里注定的，你说灵不灵！”

用法：作谓语、宾语、定语；指宿命论。

例子：路遥《平凡的世界》第二卷第38章：“如果命里注定一辈子要当农民，那么，要这张纸片又顶什么用呢？”

英语 be in the cards（It falls to one's lot.）