摩肩擦背

摩：摩擦。
肩碰肩，背靠背。形容人多拥挤。

出处：清・石玉昆《续小五义》第69回：“行至大街，就见那些人摩肩擦背，搀老扶幼，全是瞧擂台去的。”

用法：作谓语、定语、状语；用于人多时。

例子：季羡林《上海菜市场》：“熙熙攘攘的人群，摩肩擦背，来来往往。”

英语 be crowded closely together（rub shoulders）