南柯梦

唐．李公佐《南柯记》传奇记载了这样一个故事：淳于棼居广陵东十里，宅南有一大槐树。
一日醉卧，被二紫衣人引至槐安国，招为附马，生五男二女，位至南柯太守共二十余年，备极荣显。后与敌战，败北，公主也死去，国王对他产生了疑忌，遣其归乡。醒来方知是一梦。饮客尚未去，斜阳在壁。继而见槐下有一大穴，用土壤堆成城郭殿台，可容蚊数斛。大穴之外，尚多子穴，所谓南柯郡，即大槐南枝下的蚁穴。棼从此忽然明白了人世倏忽，穷达荣辱与南柯一梦无异。于是便出家作了道士。 此事又见陈翰《大槐宫记》。 这个故事常用以比喻富贵得失无常，后因以“南柯”指称梦境。 宋．范成大《题城山晚对轩壁》诗：“一枕清风梦绿萝，人间随处是南柯。
”（见《石湖诗集》二）吕南公《西风》诗：“今虽未借邯郸枕，昔曾屡叹南柯梦。
”（见《灌园集》四）。

【释义】

犹“南柯一梦”。见“南柯一梦”条。

【典故】

此处所列为“南柯一梦”之典故说明，提供参考。唐人李公佐曾经写过一篇传奇小说《南柯太守传》，相传在唐德宗贞元七年九月，东平郡人淳于棼（fén）与友人在自家门前的大槐树下饮酒，他因为喝了太多而醉得不醒人事。被两个朋友送回家后，恍惚中作了一个梦。在梦中他被大槐安国国王招为驸马，当了南柯郡太守，广受人民爱戴，不但享尽了荣华富贵，显赫一时，子女也都有很好的发展和归宿。后来公主因病过世，于是淳于棼罢去南柯郡太守的职位回到国都。过了一段时间，国王察觉他心中闷闷不乐，于是要他回家乡探望亲人。淳于棼回到家后，发现自己竟仍旧睡在东厢房。送他回来的两个紫衣使者于是大声呼唤他的名字，他才从梦中清醒过来。醒来后，看到家里的仆人拿著扫帚在打扫庭院，之前送他回来的两个朋友正在洗脚，太阳还没有下山，喝剩的酒也还放在东窗下，一切都没有改变。没想到才作一会儿梦，却好像经历了一辈子，于是他将刚才的梦境告诉了两个朋友，并且回到大槐树下。他们发现树下有个蚁穴，挖开一看，穴中布置竟如同梦里所见的大槐安国一般。自此他从这个梦，领悟到荣华富贵的虚浮，和人世的变化无常。从此一心向道。后来这个故事浓缩成“南柯一梦”，用来比喻人生如梦，富贵得失无常。

【书证】

01.宋・朱敦儒〈水龙吟・放船千里凌波去〉词：“念伊嵩旧隐，巢由故友，南柯梦，遽如许。”

02.宋・吕南公〈西风〉诗：“今虽未借邯郸枕，昔曾屡叹南柯梦。”