年迈龙钟

龙钟：行动不灵便。
形容年老体衰，行动不灵便。

出处：清・吴敬梓《儒林外史》第八回：“墓上，提着我的名字，说我蘧佑年迈龙钟，不能亲自再来拜谒墓道了。”

用法：作谓语、状语、定语；多用于老人等。

英语 fall apart at the seams（look old and clumsy）