女中丈夫

指女子中有男子气概的人。

出处：明・凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十七：“虽说你是个女中丈夫，是你去毕竟停当。只是万里程途，路上恐怕不便。”

用法：作宾语、定语；用于夸奖女性。

例子：世言女中丈夫，犹知非丈夫也，妇并忘其为巾帼矣。清·蒲松龄《聊斋志异·农妇》

【释义】

女英豪。妇女中的杰出人物。《二刻拍案惊奇・卷十七》：“虽是你是个女中丈夫，是你去毕竟停当。只是万里程途，路上恐怕不便。”《聊斋志异・卷九・农妇》：“世言女中丈夫，犹自知非丈夫也，妇并忘其为巾帼矣。”亦作“女丈夫”。

英语 a masculine woman（as a man amongst the womenfolks）