迫在眉尖

迫：紧迫；眉：眉毛。
形容事情已到眼前，情势十分紧迫。

出处：路遥《平凡的世界》第一卷第18章：“因为他看见他的危险处境迫在眉尖。”

用法：作谓语、定语；用于书面语。

英语 stare somebody in the face

俄语 спешный