棋逢敌手

比喻彼此本领不相上下。

出处：唐・尚颜《怀陆龟蒙处士》诗：“事免伤心否，棋逢敌手无。”

用法：作谓语、宾语；指碰到真正的对手。

例子：棋逢敌手难相胜，将遇良才不敢骄。明·罗贯中《三国演义》第100回

歇后语： 一盘棋下了三天 —— 棋逢敌手

【释义】

比喻双方实力相当，难分高下。《三国演义・第一〇〇回》：“棋逢敌手难相胜，将遇良才不敢骄。”亦作“棋逢对手”。

英语 Diamond cut diamond.（find one's match）

法语 à bon chat,bon rat

俄语 достойные партнёры