牵萝补屋

萝：女萝，植物名。
拿藤萝补房屋的漏洞。比喻生活贫困，挪东补西。后多比喻将就凑合。

出处：唐・杜甫《佳人》诗：“侍婢卖珠回，牵萝补茅屋。”

用法：连动式；作谓语、定语；含贬义。

例子：清·蒲松龄《聊斋志异·红玉》：“牵萝补屋，日以为常。”

【释义】

牵拉萝藤来补房屋的漏洞。比喻人处境拮据困难。《聊斋志异・卷二・红玉》：“荷镵诛茅，牵萝补屋，日以为常。”

英语 make up deficiency at one place by drawing upon the surplus at the other