潜台词

戏剧的台词中没有直接说出但观众通过思考都能领悟得出来的言语。比喻不明说的言外之意。

出处：张平《抉择》：“末了，杨诚说了一句潜台词很丰富的话。”

用法：作宾语、定语；用于口语。

例子：宗璞《南渡记》第二章：“那潜台词是，我够烦够乱了，还添乱！”

英语 unspoken words in a play

日语 はっきり話(はな)さない言外(げんがい)の意味(いみ)