亲上加亲

指亲戚内部再有儿女亲事。形容关系十分紧密。

出处：曾朴《孽海花》第26回：“清后的母亲也是太后的胞妹，结这重亲的意思，全为了亲上加亲，要叫爱新觉罗的血统里，永远混着那拉氏的血统。”

用法：作谓语、宾语、定语；指更加亲密。

例子：巴金《做大哥的人》：“姑母却以‘自己已经受够了亲上加亲的苦，不愿意让女儿再来受一次’这理由拒绝了。”

歇后语： 1. 米汤泡稀饭 —— 亲上加亲
2. 白菜叶子炒大葱 —— 亲上加亲

谜语： 吃稀饭泡汤 （谜底：亲上加亲）

【释义】

原为亲戚，又再结姻亲。《初刻拍案惊奇・卷二十》：“李尚书既做了天祐舅子，又做了天锡中表联襟，亲上加亲，十分美满。”《文明小史・第四十回》：“你见姑太太，只说我们太太极愿意结这头亲事的，为的是亲上加亲。”亦作“亲上成亲”。

英语 marry within the clan（be doubly related）