不知凡几

凡：总共。
不知道一共有多少。指同类的事物很多。

出处：清・顾炎武《钱粮论上》：“其逃亡或自尽者，又不知凡几也。”

用法：动宾式；作谓语；表示不知道有多少。

例子：所作酬应文字，类此者不知凡几，殆亦文人通病，乌得以咎趼人？（鲁迅《小说旧闻钞 二十年目睹之怪现状》）

【释义】

数目多得不可计算。《清・顾炎武・钱粮论上》：“其逃亡或自尽者，又不知凡几也。”

英语 can't tell how many there are (there being countless similar cases)