青过于蓝

青从蓝草中提炼出来，但颜色比蓝草更深。比喻学生胜过老师，或后人胜过前人。同“青出于蓝”。

出处：宋・朱熹《答吕季克书》：“其所著书乃如此，若《原说》者，则可谓青过于蓝矣。”宋・胡仔《苕溪渔隐丛话后集・山谷下》：“东坡盖学徐浩书，山谷盖学沈传师书，皆青过于蓝者。”

用法：作谓语、宾语、定语；指后人胜过前人。

【释义】

即“青出于蓝”。见“青出于蓝”条。

【典故】

此处所列为“青出于蓝”之典故说明，提供参考。战国时代大哲学家荀子写了一篇〈劝学〉的文章来鼓励大家多学习。学习有什么好处呢？就像靛青是从蓼蓝提炼出来，但是颜色比蓼蓝还要青；冰是水结冻而成，但是温度比水还要低。学习就像这种提炼和结冻的效果一样。我们把一根直挺挺的木条用𫐓的工夫，慢慢使它弯曲，制成车轮。等它弯曲合乎规矩后，就是经过日晒干枯也不会再恢复原状了。这种𫐓的工夫也是学习。所以木头要划得直，得靠绳墨；金属要磨锐，得靠砺石。君子人就是要接受绳墨般的约束，砺石般的磨炼，假如能广泛地去学习，而且能时时反省自己，那就不会有什么过错了。后来就从荀子这段话中演变成“青出于蓝”这句成语，原来是用来比喻学习的效果，后多用来比喻学生表现较老师出色，晚辈成就超过前辈。

【书证】

01.宋・胡仔《苕溪渔隐丛话・后集・卷三二・山谷下》：“东坡盖学徐浩书，山谷盖学沈传师书，皆青过于蓝者。”

英语 The worthy disciple excels his masters.