热情奔放

充满热情的，充满活力、首创精神或应变能力的样子。

用法：作谓语、定语、状语；指人的状态。

英语 zealous（yeasty）

日语 情勢がほとばしる

德语 von stürmischer Leidenschaft erfaβt

俄语 взрыв энтузиазма