忍耻偷生

忍受耻辱，苟且求生。同“忍垢偷生”。

出处：明・冯梦龙《醒世恒言》第三十六卷：“忍耻偷生为父仇，谁知奸计觅风流。劝君莫设虚言誓，湛湛青天在上头。”

用法：作谓语、宾语；指苟且偷生。

例子：大抵女子殉夫，其故有二：……一则忍耻偷生，苟延一息，冀乐昌破镜，再得重圆，至望绝势穷，然后一死以明志，此生于情感者也。清 纪昀《阅微草堂笔记 槐西杂志》

【释义】

忍受羞辱，苟且求生。《西游记・第九回》：“痛夫已被贼人所杀，岂可腼颜从贼？止因遗腹在身，只得忍耻偷生。”《醒世恒言・卷三十六・蔡瑞虹忍辱报仇》：“忍耻偷生为父仇，谁知奸计觅风流。劝人莫设虚言誓，湛湛青天在上头。”亦作“忍垢偷生”、“忍辱偷生”。

英语 allow oneself to be insulted in order to remain alive