施朱傅粉

施：加；朱：朱红；傅：通“敷”，抹。
搽粉点胭脂。

出处：宋・丁用晦《芝田录・贾耽》：“其尼施朱傅粉，冶容艳佚，如倡人之妇，其内吸殷红，下饰亦红，二尼悉然。”

用法：作谓语、定语；多用于女性。

例子：明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第78回：“月娘与众妇人早起来，施朱傅粉，插花插翠。”

【释义】

涂抹胭脂淡粉。《明・汤显祖・南柯记・第五出》：“幻质分灵蠢，也会的施朱傅粉，一般人物娇和嫩。”亦作“施丹傅粉”。

英语 paint and powder oneself