饰非拒谏

饰：掩饰；非：错误；谏：直言规劝。
拒绝劝告，掩饰错误。

出处：《荀子・成相》：“拒谏饰非，愚而上同，国必祸。”

用法：作谓语、定语；指人不听劝告。

例子：饰非拒谏，断自己意。（宋・孙光宪《北梦琐言》卷五）

【释义】

不能接受他人善意的规劝，反而极力巧言的掩饰过错。《周书・卷七・宣帝纪》：“好自矜夸，饰非拒谏。”《旧唐书・卷七十五・张玄素传》：“从善如流，尚恐不逮；饰非拒谏，必招败损。”亦作“拒谏饰非”。

英语 gloss over errors and reject representation（gloss over faults and reject good advice）