睡意朦胧

朦胧：模糊不清。
形容双眼模糊不清的样子。

出处：丁玲《1930年春上海》：“间或有一、二家小商店的学徒在睡意朦胧的半张着眼去下那门板。”

用法：作谓语、定语、状语；指没睡醒。

英语 with eyes still heavy from sleep