水中捉月

比喻空虚幻想，不能实现。

出处：宋・释道原《景德传灯录・永嘉真觉禅师》：“镜里看形见不难，水中捉月争拈得。”

用法：作谓语、宾语；指徒劳无功。

例子：元·王洁《浣溪沙·兹据律补》：“水中捉月事同然，隔靴抓痒越孜煎。”

【释义】

比喻徒劳无功，白费力气。《宋・夏元鼎・沁园春・太极才分词》：“火里栽莲，水中捉月，两个人人暗去来。”亦作“海中捞月”。

英语 catch the moon in the water