索然寡味

寡：少，缺少。
毫无意味或毫无兴致的样子。

出处：刘师培《论近世文学之变迁》：“然以空疏者为之，则枯木朽荄，索然寡味，仅得其转折波澜。”

用法：作谓语、定语、状语；用于文章或说话。

例子：现在依旧是那些红缎对联，那些题款，但当他凝神望定它们的时候，他的兴致却索然寡味了。沙汀《困兽记》二二

英语 be very uninteresting

俄语 скучный