螳臂当辕

螳臂：螳螂的前腿；当：阻挡；辕：借指车。
比喻自不量力做力量做不到的事情，必然失败。

出处：明・程登吉《幼学琼林》第四卷：“势弱难敌，谓之螳臂当辕；人生易死，乃曰蜉蝣在世。”

用法：作谓语、宾语、定语；指自不量力。

英语 kick against the pricks（throw straws against the wind）