天差地远

比喻两者相差极大。

出处：鲁迅《风月谈>前记》：“他们是弟兄，所见的又是同一的东西，想到的用法却有这么天差地远。”

用法：联合式；作谓语、定语；比喻相差极远。

例子：鲁迅《前记》：“他们是弟兄，所见的又是同一的东西，想到的用法却有这么天差地远。”

歇后语： 云里撑篙子 —— 天差地远

【释义】

形容差别很大、相差甚远。《文明小史・第五十七回》：“余小琴一想他是制台的少爷，有财有势，我的老人家虽说也是个监司职分，然而比起来，已天差地远了。”亦作“天差地别”。

英语 poles apart（be words apart）