挑三拣四

形容过分地挑剔。也指对工作或事物再三挑选。

出处：徐特立《让革命的红旗世代相传》：“他们一旦了解了过去的痛苦，就会懂得今天我们对工作挑三拣四是多么不对！”

用法：联合式；作谓语、定语；含贬义，形容过分地挑剔。

例子：柳青《创业史》第二部第18章：“娶媳妇不要花钱，还挑三拣四吗？”

【释义】

对事物反复拣选，挑剔甚苛。如：“她买东西，总爱挑三拣四。”

英语 pick and choose（fastidious）

俄语 быть разборчивым