栏目:ting 查看: 3
听：任凭；任：听凭；命：命运。
听任事态自然发展变化，不做主观努力。
出处：《孔丛子・鹗赋》：“听天任命，填厥所修。”
用法：作谓语、定语、宾语；指不做主观努力。
例子：清·文康《儿女英雄传》第一回：“老爷又是位循规蹈矩，听天任命，不肯苟且的人，只得呈报销假投供。”
即“听天由命”。见“听天由命”条。
此处所列为“听天由命”之典故说明，提供参考。“听天由命”原作“听天任命”。孔臧是西汉鲁人，孔子十一代孙。西汉文帝时，孔臧嗣蓼侯，迁博士，拜太常，历位九卿。西汉初年，各家学说不一，对儒家思想解释不同。孔臧对此极为不满，因此上书皇帝，乞为太常博士，以为纪纲古训，使后人治学时有所依循。孔臧共作赋二十四篇。在〈鸮赋〉之中，孔臧藉著屋顶上聚集了不祥的飞鸮，来辨明吉凶祸福之理。他认为祸福本非命中注定，所以没有常规可循，乃是按照每个人的行为，而得到相对的报应；与其汲汲于趋吉避凶的迷信，不如听凭天意，自然发展，而一个人只要能够谨慎自己的言行举止，居仁行义，又何必忧虑上天会降下灾祸？后来“听天由命”这句成语就从这里演变而出，用来形容任凭天意及命运而自然发展。
01.汉・孔臧〈鸮赋〉：“祸福无门，唯人所求，听天任命，慎厥所修。”（源）
02.《儿女英雄传》第一回：“老爷又是位循规蹈矩，听天任命，不肯苟且的人，只得呈报销假投供。”
submit to the will of Heaven
положиться на судьбу