图谋不轨

谋划超出常规或法度的事。图：谋；图谋：暗中谋划；轨：法度；准则。

出处：晋・陈寿《三国志・王彬传》：“因勃然数敦曰：‘兄抗旌犯顺，杀戮忠良。图谋不轨，祸及门户。”

用法：动宾式；作谓语、定语；含贬义。

例子：你们给我们来的公函，说我们图谋不轨……我们此行纯为爱国而来，绝无越轨行为。（杨沫《青春之歌》第七章）

正音：“不”，读作“bù”，不能读作“bú”。

辨形：“轨”，不能写作“规”。

辨析：“图谋不轨”和“包藏祸心”；均有“谋划干坏事”之意。但“图谋不轨”所干的是“不轨”之事；即法令所不许的非常活动；而“包藏祸心”；是指所想的是祸害人的事。

故事： 三国时期，孙权死后，10岁的儿子孙亮继位，朝政由大将军诸葛恪、会稽太守滕胤共同辅政，偏将军孙惏谋害滕胤，势力逐渐增强，开始胡作非为。孙亮想除掉孙惏反而被他赶下台，迎立孙休为皇帝，孙休还未登基，他又想图谋不轨被虞汜制止。

【释义】

谋划不法叛逆的事。《隋书・卷四十五・文四子传・庶人秀传》：“苞藏凶慝，图谋不轨，逆臣之迹也。”亦作“图为不轨”。

英语 plan illegal activities

日语 不法(ふほう)なことをたくらむ

德语 Rǎnke schmieden

俄语 замымлять бунт